1.事業名
　サハリン及びクリール諸島をめぐる日露関係論文集の翻訳・研究
2.目的
　原本は、サハリン州公文書館長コロマコフ氏を中心とするサハリンの学者・研究者4名がとりまとめ、2008年サハリンにおいて論文集として刊行された歴史書です。ロシア側の対日政策の論理を解明する内容となっており、非常に学術性の高い論文集です。
　この論文集の翻訳により、ロシア、領土問題、安全保障問題等の研究者・専門家に非常に価値のある研究資料を提供できることとなりました。
3.事業内容
　論文集「古代から21世紀までのサハリン及びクリール諸島の歴史」のうち、第3部から第4部までの部分の翻訳

写真（画像）

事業成果物名	2009年度　日露関係論文集の翻訳・研究事業　原本表紙
ファイル	形式：PDF　容量：1MB
事業成果物名	視点・発信　ERI21からの発信
URL	http://www.eri-21.or.jp/other/eri21.shtml